Beiträge von CocusnussKlaus

    Ex-Dortmunder Amoroso wechselt zum FC Sao Paulo



    Marcio Amoroso kehrt in seine brasilianische
    Heimat zurück. Der ehemalige Bundesliga-Stürmer von Borussia Dortmund
    wird künftig für den FC Sao Paulo auf Torejagd gehen. Der dreimalige
    brasilianische Meister verpflichtete den 30-jährigen Angreifer, der
    zuletzt für den FC Malaga in der spanischen Primera Division gespielt
    hat, nach eigenen Angaben am Samstag zunächst bis zum Jahresende.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/amoroso.jpg]


    ____________________________________________________________________


    Radomski zur Austria



    Der polnische Nationalspieler Arek Radomski wechselt zur Austria Wien. Der Mittelfeldspieler unterschrieb einen Dreijahresvertrag. Beim SC Heerenveen bestritt er in den vergangenen 8 Jahren 281 Partien. Letztes Jahr zeigte auch der VfB Stuttgart Interesse, woraufhin er seinen Vertrag bis 2006 verlängerte.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/s_4404_2004_2.jpg]


    ________________________________________________________________________


    Neumann trainiert VVV



    Herbert Neumann ist neuer Coach von VV Venlo. Zuvor trainierte er bereits Chiasso, Vitesse Arnheim, NAC Breda, RSC Anderlecht und Istanbulspor. Als Trainer von Vitesse entdeckte er u.a. den 18-jährigen Roy Makaay.


    ____________________________________________________________________
    CAS-Entscheidung: Schalke muss für Trojan nicht zahlen



    Fußball-Bundesligist FC Schalke 04
    muss keine nachträgliche Ablösesumme für seinen ehemaligen Profi
    Filip Trojan an Slavia Prag zahlen. Wie der Vizemeister am Donnerstag
    mitteilte, hat der Internationale Sportgerichtshof CAS in Lausanne
    dieses Ansinnen von Trojans früherem Club in letzter Instanz
    zurückgewiesen. Trojan, dessen Marktwert auf 750 000 Euro geschätzt
    wird, spielt seit 2004 beim künftigen Zweitligisten VfL Bochum.


    Slavia Prag wollte auf sportjuristischem Weg rund 485 000 Euro für
    den 22 Jahre alten Trojan erstreiten: 350 000 Euro
    Transferentschädigung plus aufgelaufene Zinsen. Ein Einzelrichter des
    Fußball-Weltverbandes FIFA hatte der Klage zunächst stattgegeben.
    Schalke hatte den CAS eingeschaltet. «Das ist ein schöner Erfolg für
    uns. Auch wenn wir der tiefen Überzeugung waren, dass wir im Recht
    sind, weiß man nie, wie das Gericht schließlich entscheidet», sagte
    Schalkes Teammanager Andreas Müller.


    Trojan war 1999 als 16-Jähriger zu den Schalkern gekommen, war
    zunächst für die Nachwuchsmannschaften des Vereins aktiv und hatte
    dann 2002 einen zweijährigen Lizenzspielervertrag unterzeichnet. Nach
    dessen Auslaufen war er 2004 nach Bochum gewechselt. Anfang März
    hatte sich der linke Mittelfeldspieler einen Kreuzbandriss zugezogen.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/trojan.jpg]

    Spalleti zu AS Rom



    Luciano Spalletti ist neuer Trainer des AS Rom. Spalletti unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag und tritt die Nachfolge Bruno Contis an, der nach der Niederlage im Pokalfinale gegen Inter Mailand seinen zurücktrat. Spalletti hatte den Udinese Calcio als Tabellenvierten in die Champions League geführt.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/t_517_2004_1.jpg]


    _____________________________________________________________________


    Vorisek zu Pasching



    Der SV Pasching leiht Petr Vorisek von Sparta Prag für ein Jahr aus. Vorisek spielte in allen tschechischen Nachwuchsnationalteams und spielte mit Sparta auch in der CL mit. Er gilt als Spieler mit grossem Potential!


    ____________________________________________________________________
    Sören Larsen zum FC Schalke m. Q
    In der Printausgabe von heute steht drin das Schalke sich mit Stockholm so gut wie einig über den Wechsel des 23 Jährigen Stürmer Talents aus Dänemark ist, er ist als Sand nachfolger eingeplant, nur steht nicht drin ob erst für 06 oder schon jetzt, da ne ablöse von 1,1 mio im Gespräch ist denke ich das es noch für diese Saison ist.


    Es steht ebenfalls drin das Kröldrup unbedingt zu Schalke will: Das wäre ein grosser Schritt in meiner Karriere, ich bin Bereit. wird er ziziert Problem dabei nur die 3 mio ablöse die Udinese fordert

    Ricardo nun Girondist



    Girondins Bordeaux hat Ricardo als neuen Trainer vorgestellt. Der ehemalige Defensivspieler und Trainer von Paris Saint-Germain (64 LS-Spiele für Brasilien) ist der Nachfolger von Michel Pavon, der vor Kurzem seinen Rücktritt erklärte.
    ___________________________________________________________________


    Diouf bleibt bei Bolton



    El Hadji Diouf wird von den Bolton Wanderers fest geholt. Der Stürmer war in der vergangenen Saison von Liverpool an Bolton ausgeliehen und hatte in 27 Spielen neun Tore erzielt. Diouf unterschrieb einen Vierjahres-Vertrag.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/diouf.jpg]


    _______________________________________________________________________


    David Fall zu Paderborn



    David Fall wechselt zum Zweitliga-Aufsteiger SC Paderborn. "Vom Herzen her wäre ich sehr gerne in Erfurt geblieben. Erfurt ist eine schöne Stadt und meine Freundin wohnt auch hier. ", so Fall, der diese Saison 28 Spiele absolvierte.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/s_1672_2004_1.jpg]

    Samuel vor Inter-Wechsel



    Walter Samuel steht unmittelbar vor einem Wechsel von Real Madrid zu Inter Mailand. Laut Berichten spanischer und italienischer Zeitungen soll drei Millionen Euro kosten. Samuel war erst vor einem Jahr von AS Rom zu Real gekommen.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/wsamuel.jpg]
    ____________________________________________________________________


    "MV" würde Platz machen



    Folgt der "Kaiser" (r.) Mayer-Vorfelder bei der Uefa?



    Frankfurt/Main - Gerhard Mayer-Vorfelder würde mit seinem Verzicht auf seinen Platz im Exekutivkomitee der Europäischen Fußball-Union den Weg für eine Präsidentschaftskandidatur von Franz Beckenbauer in der Uefa ebnen.


    "Falls Franz Beckenbauer 2007 zum Uefa-Präsidenten gewählt werden sollte, dann räume ich für ihn meinen Stuhl. Das habe ich ihm auch so gesagt. Es ist immer gut, wenn ein Verband in einem internationalen Gremium den Präsidenten stellt", sagte der Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).


    Nur ein Vertreter pro Land


    Im Uefa-Exko kann nur jeweils ein Vertreter eines Landes Mitglied sein, wobei der Uefa-Präsident automatisch dem Exekutivkomitee angehört.


    Vehement wendet sich "MV", der 2006 als DFB-Präsident aufhört, dem Exekutiv-Komitee des Weltverbandes Fifa aber noch bis 2007 und dem Uefa-Exko im Prinzip bis 2009 angehört, gegen den Vorwurf, er würde an seinen Posten kleben.


    MV hat sich geärgert


    Bleibt die Frage, weshalb der langjährige Vereins-Chef des VfB Stuttgart und ehemalige DFB-Ligaausschuss-Vorsitzende sich bei diesem Thema lange Zeit gewunden hat.

    Mayer-Vorfelder verhehlt nicht, dass er sich über die Art und Weise, wie eine eventuelle Beckenbauer-Kandidatur an die Öffentlichkeit kam, geärgert hat.


    "Bin überrascht worden"


    "Ich bin seinerzeit überrascht worden. Mit mir hatte niemand darüber gesprochen. Da habe ich darauf hingewiesen, dass ich auf meinen Platz in der Uefa-Exekutive persönlich verzichten muss, sollte Beckenbauer gewählt werden, weil ein Verband maximal einen Vertreter im Exko haben darf. Ich halte diesen Hinweis auf die formalen Fakten auch heute noch für legitim", äußerte der international hochgeachtete Mayer-Vorfelder.


    Mayer-Vorfelder will zudem in der Bundestrainer-Frage auf Nummer sicher gehen.


    Interessante Variante


    Der 72-Jährige plädierte für einen Technischen Direktor im Verband und kann sich eine interessante Variante vorstellen.


    "Wenn das Anforderungsprofil entsprechend gestaltet wird, könnte ein Technischer Direktor im Falle eines Falles für einige Monate als Übergangslösung die Nationalmannschaft trainieren, damit der Verband in Ruhe einen neuen Bundestrainer suchen könnte."


    Heftige Kritik


    Die langwierige Suche nach einem neuen Chefcoach nach dem Rücktritt von Teamchef Rudi Völler nach der EM-Enttäuschung in Portugal 2004 hatte zu heftiger Kritik an Mayer-Vorfelder geführt.


    Nachdem Wunschkandidat Ottmar Hitzfeld abgesagt hatte, wurde schließlich Jürgen Klinsmann als Bundestrainer nach langer Suche inthronisiert.


    Noch keine neue Suche


    Mayer-Vorfelder lehnt es allerdings ab, sich schon jetzt nach einem Nationalcoach für den Fall umzuschauen, dass Klinsmann nach der WM 2006 aufhören sollte.


    "Du kannst einem Trainer nicht das Vertrauen aussprechen und gleichzeitig nach einem anderen suchen. Misserfolg überhaupt in Erwägung zu ziehen, schwächt ihn und die Mannschaft. Das ist eine Problematik, der wir nie ausweichen können."


    Zuletzt hatte Hitzfeld ("Die Nationalmannschaft ist eine reizvolle Aufgabe") Interesse am Bundestrainer-Amt nach der WM 2006 bekundet.


    Standortbestimmung


    Den Sinneswandel in der Einschätzung der Bedeutung des Confederation Cups, dem Deutschland bislang nur die kalte Schulter gezeigt hatte, begründet Mayer-Vorfelder, Aufsichtsratsvorsitzende des deutschen WM-Organisationskomitees, so:


    "Er ist inzwischen ein Prolog, der vielerlei Tests erlaubt, im organisatorischen Bereich, aber auch für den Gastgeber der kommenden WM. Es ist ja innerhalb von zwei Jahren das einzige Mal, dass dieser unter Wettbewerbsbedingungen spielen kann. Uns dient er deshalb als Standortbestimmung."


    Zum Ende WM-Titel?


    Mayer-Vorfelder hofft natürlich, dass seine Amtszeit im Idealfall mit einem Weltmeistertitel endet: "Im Erfolgsfall könnte eine Euphorie wie 1974 entstehen, als nach dem Titelgewinn viele Jugendliche in die Vereine geströmt sind."


    "MV" denkt viel an die Zeit nach ihm, unterstreicht, wie sehr ihm die Fortführung der Talent-Fördermaßnahmen, für die der DFB derzeit jährlich zehn Millionen Euro aufwendet, am Herzen liegt.


    Maßnahmen greifen


    Die Tatsache, dass sich die Nachwuchsmannschaften des DFB inzwischen wieder auf "Augenhöhe" mit den Gegnern bewegen und nicht mehr zu ihnen aufschauen müssen, ist für "MV" ein Indiz, dass die Maßnahmen greifen.


    Die Erfolge will er aber nicht nur dem DFB ans Revers heften: "Die Vereine entdecken mehr und mehr den Sinn der Nachwuchsarbeit. Wenn ich bedenke, dass ein Kuranyi in der Jugend des VfB groß geworden ist und jetzt sieben Millionen Euro bringt, dann tut das der Bilanz sehr gut."

    Pacanda zu Tirol



    Der Tscheche Milan Pacanda wechselt leihweise von Sparta Prag zu Wacker Tirol. Pacanda erzielte in der vergangen Saison 11 Tore für Sparta in 39 Spielen. Tirol hat eine Kaufoption.


    ________________________________________________________________________


    Rayk Schröder zu Jena



    Rayk Schröder wechselt von Energie Cottbus zu Regionalliga-Aufsteiger Carl Zeiss Jena. Er unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag. In der vergangenen Saison kam Schröder nur auf fünf Einsätze/1 Tor.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/rschroeder.jpg]
    _______________________________________________________________________


    Köln holt Schlicke



    Björn Schlicke wechselt vom Hamburger SV nach Köln und erhält einen von der Liga unabhängigen Drei-Jahres-Vertrag beim FC. Schlicke absolvierte in der vergangenen Saison 27 Einsätze für den HSV.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/schlicke.jpg]
    ________________________________________________________________

    B. Schuster zu Getafe



    Bernd Schuster wird in der kommenden Saison Trainer das FC Getafe. Er erhält einen Einjahresvertrag, darf aber bei einer Anfrage aus der Bundesliga den Verein vorzeitig verlassen.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bi…lerfotos/t_555_2004_1.jpg]
    Bernd Schuster
    Geburtsdatum: 22.12.1959
    Alter: 45
    Nationalität: Deutschland
    Funktion: Trainer
    Verein: Getafe CF / Primera Division ()
    Vertrag bis: 2006
    geschätztes Gehalt: ?
    Verfuegbar: Ja


    _______________________________________________________________________


    aus dem herthaforum. ursprünglich von : von
    Fatih_Tekke9 Fri 17.06 05 11:41
    1030 posts
    Fri 17.06 05 11:43 by Fatih_Tekke9




    In den Medien treten verstärkt die Namen des Berliner Clubs auf.Angeblich soll Hertha an dem Torschützenkönig der türkischen Liga interessiert sein.


    Falls Tekke zu Berlin wechselt kann ich nur sagen "Klasse Transfer!"


    Aber ich will das er in Trabzon bleibt da er ein wahnsinnig guter Spieler ist!


    Habt ihr auch schon diesen Namen in Verbindung mit Hertha gehört?


    Wenn Tekke nach Berlin kommt, werde ich Hertha-Fan
    ______________________________________________________________________


    Laut Hamburger Morgenpost ist auch der FC an einer Verpflichtung von Schlicke interessiert :


    ...
    GEFRAGT: Nach Frankfurt signalisiert nun auch Köln Interesse an Björn Schlicke. Der Abwehrmann dürfte den HSV bei einer entsprechenden Ablöse wohl verlassen.
    ...
    http://www.mopo.de/nachrichten/41_hsv_80829.html

    Nurmela zu Aris



    Mit Mika Nurmela hat Aris Saloniki seinen ersten Transfer für die neue Saison getätigt. Der Finne, der in der vergangenen Saison beim 1.FCK nur zu 7 Einsätzen (3 über 90 Minuten) kam, wird zunächst für ein Jahr in Saloniki unter Vertrag stehen. Aris plant mit Nurmela die sofortige Rückkehr in die erste Liga.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/s_4409_2004_1.jpg]
    __________________________________________________________________


    Pircher nach Lautern?



    Patrick Pircher von Austria Wien steht in Verhandlungen mit den Roten Teufeln aus der Pfalz. Sein Manager Hagmayr führt Gespräche, so berichten die Vorarlberger Nachrichten.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/pircher.jpg]


    ___________________________________________________________________


    Spizak nach Siegen



    Miroslav Spizak wechselt zum Zweitligaaufsteiger Sportfreunde Siegen. Der Stürmer kommt ablösefrei vom MSV Duisburg und unterschrieb einen 2-Jahres-Vertrag im Siegerland.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/spizak.jpg]

    Essen holt Horz



    Thorsten Horz hat bei Rot-Weiss Essen einen Ein-Jahres-Vertrag unterschrieben.Sein Vertrag verlängert sich bei Aufstieg automatisch. Horz spielte zuletzt für die Amateure von Borussia Dortmund, wo er in der abgelaufenen Saison 25 Spiele absolvierte.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/s_1485_2004_1.jpg]
    ___________________________________________________________________-


    Barca verlängert mit Deco



    Barcelona hat den Vertrag mit Deco vorzeitig bis 2010 verlängert. Deco war erst in der vergangenen Saison vom FC Porto zu gewechselt und hatte zunächst einen Vertrag bis 2008 unterschrieben. Nach Aussage von Deco hatten auch andere europäische Spitzenklubs Interesse an seiner Verpflichtung gezeigt.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/adeco.jpg]
    ______________________________________________________________________


    Siegen holt Melkam



    Zweitliga-Aufsteiger Sportfreunde Siegen hat seine Neuzugänge vier und fünf präsentiert. Gabriel Melkam von Hansa Rostock und Angelo Barletta von Rot-Weiß Erfurt kommen ablösefrei und erhalten einen Vertrag bis 2007.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/melkam.jpg]

    Muller übernimmt Metz



    Joel Muller ist neuer Coach des FC Metz. Muller, der einen Zweijahres-Vertrag unterschrieb, war bereits zwischen 1989 und 2000 Trainer der Lothringer. Er ersetzt Jean Fernandez, der am Dienstag als neuer Marseille-Trainer vorgestellt wurde.
    _______________________________________________________________________


    Conti tritt zurück



    Bruno Conti ist nach der Pokalfinal-Niederlage gegen Inter Mailand als Trainer der AS Rom zurückgetreten. Conti hatte im März 2005 das Ruder bei den "Giallorossi" übernommen und weist nach 15 Spielen eine Negativbilanz auf.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/t_2099_2004_1.jpg]
    _____________________________________________________________________________-


    Ricardo zu Osasuna



    Torhüter Ricardo Lopez, der Ende Mai von Manchester United die Freigabe erhielt, hat einen neuen Verein gefunden. Der 33-Jährige unterschrieb für zwei Jahre beim spanischen Cupfinalisten Osasuna
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/ricardo.jpg]


    ______________________________________________________________________
    Pedretti zu Lyon



    Mittelfeldspieler Benoît Pedretti wechselt innerhalb der Ligue 1 von Olympique Marseille zu Meister Lyon. Die Transfersumme für den den 22-fachen französischen Nationalspieler soll bei 7 Millionen Euro liegen.


    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/pedretti.jpg]

    Einigung mit HSV: Meier bleibt bei Bundesliga-Aufsteiger Frankfurt



    Alexander Meier bleibt beim Bundesliga-
    Aufsteiger Eintracht Frankfurt. Der 22 Jahre alte Mittelfeldspieler
    war im Sommer 2004 vom Hamburger SV ausgeliehen worden und avancierte
    in der Aufstiegssaison 2004/2005 zum Leistungsträger. Der bis Juni
    2006 laufende Vertrag mit dem HSV wurde zum Ende der vergangenen
    Woche nach langwierigen Verhandlungen aufgelöst. Meier unterschrieb
    bei den Hessen einen Dreijahreskontrakt bis 2008. Zuvor hatten die
    Hessen Ex-Nationalspieler Marko Rehmer (Hertha BSC), Christoph Preuss
    (VfL Bochum), Francisco Copado (SpVgg Unterhaching) und den Schweizer
    Nationalspieler Christoph Spycher (Grashoppers Zürich) verpflichtet.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/ameier.jpg]
    ______________________________________________________________________


    VfB stellt am Nachmittag neuen Trainer vor - SWR: Trapattoni



    Der VfB Stuttgart wird am (heutigen) Freitag um
    14.00 Uhr seinen neuen Trainer vorstellen. Das sagte ein Sprecher des
    Fußball-Bundesligisten der dpa. Nach unbestätigten Informationen des
    Südwestrundfunks (SWR) handelt es sich dabei um den Italiener
    Giovanni Trapattoni. Der 66-Jährige habe am Donnerstagabend einen
    Vertrag beim VfB unterschrieben und werde Nachfolger des vor zwei
    Wochen beurlaubten Matthias Sammer, meldete der Sender.

    http://www.transfermarkt.de/bi…lerfotos/t_262_2004_1.jpg
    Giovanni Trapattoni
    Geburtsdatum: 17.03.1939
    Alter: 66
    Nationalität: Italien
    Funktion: Trainer
    Verein: Vereinslos
    Vertrag bis: ?
    geschätztes Gehalt: ?
    Verfuegbar: Ja
    ________________________________________________________________________


    Cristiano Ronaldo will ManU treu bleiben



    Der Stürmer-Star von Manchester
    United (ManU) http://www.manutd.com , Cristiano Ronaldo (Bild), wird
    seine Karriere in Old Trafford fortsetzen. Unbestätigten Meldungen
    zufolge soll der 20-jährige Portugiese bei ManU einem lukrativen Vertrag
    für weitere fünf Jahr zugestimmt haben, und die Unterzeichnung werde
    demnächst folgen, berichtet Sportinglife.com. Für ManU-Trainer Alex
    Fergueson würde dies einen erheblichen Auftrieb im Kampf mit Chelsea um
    die englische Meisterschaft bedeuten.


    Fergusen setzt seine Hoffnungen in Ronaldo und auch in Wayne Rooney.
    Beide sind für den ManU-Trainer weltweit "die zwei aufregendsten
    Spieler". Ronaldo hat in 90 Spielen für ManU 15 Tore geschossen, nachdem
    er von Sporting Lissabon im Alter von 18 Jahren für umgerechnet 18,8
    Mio. Euro zu ManU wechselte. Davor hatte er bereits mit 17 bereits für
    einen portugiesischen Top-Klub gespielt. Ferguson wurde auf den jungen
    Spieler während eines Vorbereitungs-Matches seiner Mannschaft mit
    Sporting aufmerksam.


    Der Portugiese unterschrieb dann einen Vertrag, der für Profi-Spieler im
    unteren Einkommensbereich anzusiedeln ist. Sein Wert hat sich für ManU
    mittlerweile auf nationalem Niveau eingependelt. Der Profi-Kicker
    erzielte für Portugal in der WM-Qualifikation sieben Tore und ist
    Zweiter in der europäischen Torschützenliste noch vor Andrej Sevchenko
    und Ruud van Nistelrooy.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/aveiro.jpg]

    Bemben zu Essen



    Michael Bemben wechselt ablösefrei vom VfL Bochum zu Rot-Weiss Essen. Der 29-Jährige erhält einen Ein-Jahres-Vertrag, der sich im Falle eines Aufstiegs um ein weiteres Jahr verlängert. Er machte in den letzten sieben Jahren in Bochum 65 Erst- und 56 Zweitliga-Spiele
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/bemben.jpg]


    _________________________________________________________________________


    Ünlü zu Besiktas



    Volkan Ünlü verlässt den FC Schalke 04 und wechselt zu Besiktas Istanbul. Dort erhält der Torwart der türkischen U21-Nationalmannschaft einen Vertrag über drei Jahre. Ünlü gehörte in den letzten drei Spielzeiten zum Profikader der Knappen.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/uenlue.jpg]


    ________________________________________________________________________



    Parker verläßt Chelsea



    Der englische Nationalspieler Scott Parker wechselt von Meister Chelsea London zum Liga-Konkurrenten Newcastle United. Die Ablösesumme soll bei umgerechnet elf Millionen Euro liegen. Der Mittelfeldspieler erhält einen Fünf-Jahres-Vertrag in Newcastle.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/sparker.jpg]


    ___________________________________---______________________________


    Saganowski zu Austria?



    Marek Saganowski soll für 1,125 Millionen Euro von Legia zur Austria wechseln. Die Wiener wollten ursprünglich Zurawski von Wisla verpflichtet. Der war ihnen aber mit 3-4 Millionen Euro zu teuer. Celtic Glasgow war ebenfalls interessiert.
    [Blockierte Grafik: http://www.transfermarkt.de/bilder/spielerfotos/s_3084_2004_2.jpg]