BOL - Bezirk Wiesbaden

Talfahrt des SV Zeilsheim hält an – 1:3 gegen Kelkheim

Für die Fußballer des SV Zeilsheim geht die Talfahrt in der Bezirks-Oberliga Wiesbaden weiter. Der letztjährige Landesligist unterlag am donnerstagabend bei der SG Kelkheim mit 1:3 (0:1). In einem zerfahrenen Spiel brachte Mann die Platzherren in Führung. In der 30. Minute sah Zeilsheims Muharemovic «Gelb-Rot» und dezimierte damit seine Mannschaft entscheidend. Nach der Pause erhöhte Kalyonkou auf 2:0, ehe Neubauer mit dem 1:2 Zeilsheim wieder hoffen ließ. Schließlich sorgte Roth mit dem 3:1 für die Entscheidung. «Wir haben übernervös gespielt. Acht Punkte aus den letzten zwölf Spielen sind einfach zu wenig», beklagte SV-Funktionär Viktor Wagner. (rm)

Kelkheim – Zeilsheim 3:1

SG Kelkheim: Landgraf – J. Pastar – Neubauer, Pagenkopf – Preis, Uhle, Kalyoncu, Roth, Strabel – Hochheimer, Mann (Lenz, Marose, Vitek).

SV Zeilsheim: Barron – M. Kahles – Kipp, O. Kahles – Klassin, Neubauer, Muharemovic, El Khalfioui, Bouzachdat – Wrage, Caglar (Adams, Babic).

Tore: 1:0 Mann (34.), 2:0 Kalyoncu (50.), 2:1 Neubauer (51.), 3:1 Roth (61.).

Quelle: FNP

3:0 – Oberliederbach ist wieder Spitzenreiter

Oberliederbach. Mit dem 3:0-Pflichtsieg über die SG Kubach/ Edelsberg hat die SG Oberliederbach wieder die Tabellenspitze übernommen.

«Es war ein Erfolg ohne großen Glanz», resümierte Ingo Hemberger. Der Sportliche Leiter der Gastgeber bescheinigte den bereits als Absteiger feststehenden Gästen eine sehr faire Haltung, sie hielten in der ersten Halbzeit beachtlich mit. «Da haben sie etliche Male flott nach vorne gespielt und hätten durch Hassan sogar ausgleichen können», erläuterte Hemberger. Bei diesem gefährlichen Flachschuss zeichnete sich Torwart Christian Sünbold mit einer guten Parade aus und lenkte den Ball um den Pfosten.Oberliederbach war schon nach zwei Minuten durch Chakir Charaf, der für den erneut verletzten Moritz Marnet einspringen musste, in Führung gegangen. Tobias Merz hatte mit einem Heber in den freien Raum die Vorarbeit geleistet. Zwei weitere Chancen für Charaf und Dominik Tögel schlossen sich an. Nach einer Ecke von Zoran Vasiljevic köpfte Matthias Feld kurz vor der Pause zum 2:0 ein.

Nach dem Wechsel hatte Oliver Weil Pech, denn sein Schuss landete am Innenpfosten. Wenig später unterlief Gästespieler Würz nach einer Flanke von Tögel ein Eigentor. «Sein Flugkopfball war herrlich, aber völlig unnötig, denn von uns war kein Spieler in der Nähe bei seiner versuchten Rettungs-Tat», kommentierte Hemberger diese äußerst kuriose Szene. Nach einer Flanke von Vasiljevic köpfte Charaf den Ball an die Latte und Weil traf noch einmal den Pfosten. Neuzugang Tögel blieb bei einem Direktschuss sein erster Treffer versagt, er verfehlte ebenso knapp wie der eingewechselte Philipp Wenzel. Kurz vor Spielende traf Gästespieler Betz mit einem Schuss von der Strafraumgrenze ebenfalls nur das Torgestänge statt ins Netz.

Oberliederbach – Kubach/E. 3:0

SG Oberliederbach: Sünbold – Preß – Schell, Feld – Weil, Bezaz, Merz, Schmidbauer, Vasiljevic – Charaf, Tögel (Stepinski, Wenzel, Schröder).

SG Kubach/Edelsberg: Stöhr – Schwarzer – Kadaschenko, Würz – Eigenbrodt, Betz, Zockert, Schneider, Götz – Hassan, Kiefer (Blitz, Tamme).

Tore: 1:0 Charaf (2.), 2:0 Feld (42.), 3:0 Eigentor Würz (55.).

Quelle: FNP

Eschborn II bricht nach der Pause völlig ein

Die überraschende 1:4-Niederlage am Donnerstagabend bei der SG Orlen kostete den FC Eschborn II die Tabellenführung in der Bezirks-Oberliga Wiesbaden.

Dabei hätten die Gäste in der ersten halben Stunde die Basis für den erwarteten Sieg schaffen können. «Wenn wir da mit mindestens 0:3 in Rückstand geraten wären, hätten wir uns nicht beschweren können», musste der Orlener Spielausschuss-Vorsitzende Kugelstadt zugeben. Thorsten Steiner vergab die erste gute Möglichkeit der Gäste gleich nach dem Anpfiff, Mehmet Kahraman traf den Pfosten und Steiner scheiterte noch einmal an der Latte. In der 27. Minute stellte sich dann die hochverdiente Führung ein. Nach einer Hereingabe von Dennis Tschutschek beförderte Steiner den Ball zum 1:0 ins Netz. Doch kurz vor der Pause kamen die Gastgeber nach ihrem ersten ernsthaften Angriff in der bis dahin einseitigen Begegnung zum Ausgleich. Nüchtern hatte die Latte getroffen, Bernhardt setzte erfolgreich nach.
Ab diesem Zeitpunkt folgte ein totaler Riss im Eschborner Spiel. «Ich kann leider von keiner einzigen Torchance mehr berichten», musste Eschborns Betreuer Michael Gremme sehr enttäuscht zugeben. Nach genau einer Stunde nutzte Maciol einen Fehler von Torwart Daniel Albrecht, der wegen beruflicher Beanspruchung kaum trainieren kann und dem es an Praxis mangelt, zum 2:1 für die stark ersatzgeschwächt angetretenen Gastgeber. «Damit war dann schon alles gelaufen, ein derartiger Abfall ist kaum zu erklären», kommentierte Gremme den Rest des Geschehens. Orlen konnte dagegen noch zwei Mal jubeln, denn Breda und Pietsch schraubten mit ihren beiden Treffern das Resultat noch in die Höhe. Ein Rückschlag mussten die Gastgeber aber auch hinnehmen, denn Nüchtern beleidigte den Schiedsrichter und sah die Rote Karte.

Orlen – Eschborn II 4:1

SG Orlen: Mager – Ataly – Walz, Schmiechen – Maciol, Baum, Breda, Bernhardt, Nüchtern – Pietsch, Müller (Kinz, Overda).

FC Eschborn II: D. Albrecht – Yoldaz, Tschutschek, S. Albrecht, Becker, – Ouhsaine, Koschnitzki, Kretzschmar, De Melo – Kahraman, Steiner.

Quelle: FNP
Tore: 0:1 Steiner (27.), 1:1 Bernhardt (43.), 2:1 Maciol (60.), 3:1 Breda (75.), 4:1 Pietsch (85.).

Schwanheim siegt dank Baumgärtl in der Nachspielzeit

Germania Schwanheim hat in der Bezirks-Oberliga Wiesbaden nur mit einer großen Portion Glück einer Blamage verhindert. Der Titelanwärter zitterte sich zu einem 1:0-Erfolg beim Tabellenletzten Schwalbach. Dagegen setzte der SV Zeilsheim mit dem 1:2 in Oberliederbach seine Negativserie fort.

FSV Winkel - FC Eschborn II 4 :2
TuS Beuerbach - SV Frauenstein 1 :2
SG Orlen - SG Kubach/Edelsberg 0 :2
SG Hausen/F./L. - RSV Weyer 3 :0
Rauenthal-Martinsth. - Türk Wiesbaden 0 :6
Spvgg. Hadamar - SG Kelkheim 1 :0
SG Oberliederbach - SV Zeilsheim 2 :1
FC Schwalbach - Germ. Schwanheim 0 :1

Oberliederbach – Zeilsheim 2:1

SG Oberliederbach: Sünnbold – Preß – Schell, Feld – Weil, Bezaz, Merz, Schmidbauer, Vasiljevic – Charaf, Tögel (Stepinski, Schröder, Wenzel). SV Zeilsheim: Barron – Wrage – Babic, Kipp – M. Kahles, Mharemovic, Klassin, Adams, Bouzachdat – El Khalfioui, Engel (Neuberger, Tahiri). Tore: 1:0 Charaf (27.), 1:1 El Khalfioui (38.), 2:1 Feld (80.).

Der letztjährige Landesligist zeigte sich gegenüber den zuletzt dürftigen Leistungen stark verbessert. Trotz des Fehlens von gleich vier Stammkräften hielt Zeilsheim lange Zeit mit und geriet erst zehn Minuten vor dem Schlusspfiff auf die Verliererstraße. Feld traf für den Spitzenreiter und besiegelte damit die vierte Niederlage der Gäste in Folge. Vor 200 Zuschauen war Oberliederbach in der ersten Halbzeit durch Charaf (27.) in Führung gegangen, die El Khalfioui (38.) zunächst ausgleichen konnte.

Schwalbach – Schwanheim 0:1

Lukas Baumgärtl bewahrte Schwanheim vor einem weiteren Rückschlag. Drei Tage nach der Pleite bei Türk Wiesbaden (0:3) sicherte Baumgärtl erst in der Nachspielzeit mit seinem Kopfballtreffer den Sieg. Die Gäste hatten bis dahin gegen die dicht gestaffelte FC-Abwehr nichts zu Stande gebracht. Für gefährliche Torraumszenen war in der ersten Halbzeit fast ausschließlich das kampfstarke Schlusslicht zuständig.

FC Schwalbach: Höller – De Martino – Benedick, Czech – Nollau, Tünger, Bittel, Pohlmann, Pfaff – Mansouri, Stolz (Vezer, Neumann). Germania Schwanheim:Kaben – Mbnoun, Al Malqui, Pelayo, Schiefke – Kopkow, Fouad, Koljenovic, Dos Santos – Lazzara, Baumgärtl (Felmeden). Tor: 0:1 Baumgärtl (90.).
Hadamar – Kelkheim 1:0

Spvgg. Hadamar: Schranz – Kirdorf – Manuel Metz, Ciancinino – Fink, Klink, Hagenhoff, Faber, Tzabanidis – Michael Metz, Mambeck (Capricanu, Philipp). SG Kelkheim: Werner – J. Pastar – Neubauer, Pagenkopf – Mann, Preis, Uhle, Kalyoncu, Strabel – Roth, Hochheimer (Rubbel, Vitek). Tor: 1:0 Fink (35.).

Winkel – Eschborn II 4:2

FSV Winkel: Moos – Aktan – Brox, Tuelp – Cuomo, Harantunian, Sohns, Bilic, März – Zinsius, Neuser (Ramos). FC Eschborn II: D. Albrecht – Tschutschek, S. Albrecht, Becker, Yoldaz – Ouhssaine, Koschnitzki, Bakirsu, Kretzschmar, – Kahraman, Benjamin Bindewald. Tore: 1:0 Zinsius (23.), 1:1 Kahraman (27.), 2:1 Neuser (63.), 2:2 Bindewald (77.), 3:2 Aktan (79.), 4:2 Cuomo (90.).

Die nächsten Spiele: Germ. Schwanheim – SG Rauenthal/M., FC Schwalbach – RSV Weyer, SV Zeilsheim – Türk Wiesbaden (alle Donnerstag, 14. April, 19.30).

Germania Schwanheim wahrt seine Chance auf den Aufstieg in die Landesliga. Mit 4:0 (1:0) setzte sich die Mannschaft von Trainer Andreas Junker gegen die SG Rauenthal/Martinsthal durch. Damit überholten sie den FC Eschborn II und liegen nun mit 49 Punkten auf dem dritten Rang, nur zwei Punkte hinter dem Tabellenführer Türk Wiesbaden.

Bereits nach sieben Minuten gingen die Gastgeber in Führung. André Schiefke setzte sich durch, bediente Lukas Baumgärtl, der mit einer Direktabnahme zur Führung traf. «Danach hatten wir viele Chancen, fast im Minutentakt», sah Spielausschuss-Mitglied Horst Hahn seine Mannschaft überlegen. So trafen die Stürmer der Gastgeber jeweils ein Mal Pfosten und Latte.

Nach dem Wechsel versuchten die Gäste ihrerseits, Druck zu machen und die Gastgeber in der Abwehr zu beschäftigen. Doch die Tore schossen die Schwanheimer. Osuan Quaddam spielte in der 53. Minute Thomas Felmeden frei, der den Torhüter umspielte und zum 2:0 einschob. Nach einem Foul an Baumgärtl erhöhte Damir Koljenovic mit einem sehenswerten Freistoß auf 3:0. Felmeden sorgte fünf Minuten vor Schluss für den Endstand. Nach schöner Vorarbeit von Martin Mbenoun köpfte er aus fünf Metern ins lange Eck. «Der Sieg war auch in der Höhe verdient. Wir hatten viele weitere Chancen und waren über die gesamten 90 Minuten überlegen», resümierte Hahn nach dem Erfolg.

Tore: 1:0 Baumgärtl (7.), 2:0, 4:0 Felmeden (53., 85.), 3:0 Koljenovic (70.). (vho)

3:0 – Zeilsheim beendet seine Negativserie

Der SV Zeilsheim hat mit dem ersten Sieg nach zuvor fünf Niederlagen seine Negativserie in der Bezirks-Oberliga Wiesbaden beendet. Ebenfalls zu drei Punkten kam Titelaspirant Germania Schwanheim.

Germania Schwanheim – SV Elz 5:0 (1:0). – Für Schwanheims Ersten Vorsitzenden Winfried Lampe verlief der gestrige Tag optimal. Zwei Mal gab es ein 5:0 zu bejubeln, jenes seines Teams und parallel das der Frankfurter Eintracht in Aue. Der bekennende Fan des Zweitligisten meinte später: «Wir haben Elz klar beherrscht.» In der Tat hatten die Platzherren den Gegner fest im Griff, vergab aber einen klaren Pausenvorsprung. So stand es nach 45 Minuten nur 1:0 durch Schiefke (25.), der aber nach dem Wechsel noch zwei Mal zuschlug (55./58.). Die weiteren Tore steuerten Koljenovic (61.) und Felmeden (66.) bei.

SV Zeilsheim – FC Schwalbach 3:0 (2:0). – Zeilsheim war dem Ligaletzten in allen Belangen überlegen. Allerdings mussten die SV-Fans bis zur 43. Minute warten, ehe Markus Kahles die Führung besorgte. Noch vor der Pause konnte Banek auf 2:0 erhöhen. Auch in der zweiten Halbzeit kam der Landesliga-Absteiger zu etlichen guten Tormöglichkeiten, wusste davon aber nur eine durch Adams (75.) zu nutzen. (rm

Germania Schwanheim bleibt dem Spitzenreiter auf den Fersen

Germania Schwanheim konnte seine Titelambitionen in der Bezirks-Oberliga Wiesbaden auch am 27. Spieltag untermauern. Der Tabellenzweite gewann sein Heimspiel gegen die SG Orlen erwartungsgemäß mit 2:1 und bleibt damit hartnäckigster Verfolger von Spitzenreiter Türk Wiesbaden, der sich beim 5:1 gegen Schwalbach ebenso wenig eine Blöße gab. Dagegen verlor der SV Zeilsheim 2:3 gegen den TuS Beuerbach.

Germania Schwanheim – SG Orlen 2:1 (1:1). – «Der Sieg war hochverdient, da wir deutlich mehr Chancen hatten», stellte Schwanheims Erster Vorsitzender Winfrieds Lampe hinterher zufrieden. Das Vereinsoberhaupt äußerte sich erstmals auch zur Trennung von Andreas Junker. «Der Trainer hatte bei der Mannschaft keine Akzeptanz mehr», begründete Lampe im Nachhinein den Schritt, der für den Titelaspiranten auf dem sportlichen Sektor keine Folgen hatte. Mittelfeldakteur Thomas Pelayo feierte in seinem zweiten Spiel als Interimscoach den zweiten Sieg und konnte sich vor allem bei seinen Mitspielern Baumgärtl (12.) und Lazzara (57.) bedanken. Für Orlen hatte Nüchtern (44.) zum 1:1 getroffen.

SV Zeilsheim – TuS Beuerbach 2:3 (1:1). – Trotz zweimaliger Führung verließen die Gastgeber als Verlierer den eigenen Platz. Kahles (3.) und Banek (57.) hatten für das 1:0 und 2:1 gesorgt, doch Steinebach (13.), Neid (63.) und Hünerbein in der letzten Minute konnten die Partie noch drehen. Davor war Zeilsheims El Khalfioui mit einem Strafstoß gescheitert (70.). (rm)

Rückschlag für Schwanheim - Furiose Zeilsheimer Aufholjagd

Germania Schwanheim hat im Kampf um die Meisterschaft in der Bezirks-Oberliga Wiesbaden einen Rückschlag erlitten. Der Tabellenzweite erreichte bei der SGHausen/Fussingen lediglich ein 1:1. Dagegen setzte sich Spitzenreiter Türk Wiesbaden standesgemäß mit 3:0 bei Schlusslicht SV Elz durch und baute seinen Vorsprung vier Runden vor Schluss auf vier Punkte aus. Der SV Zeilsheim erkämpfte sich bei der SG Orlen ein 3:3.

SG Kubach/Edelsberg - FC Eschborn II 0 :3
RSV Weyer - SV Frauenstein 1 :3
SG Oberliederbach - Spvgg. Hadamar 0 :2
FC Schwalbach - Rauenthal-Martinsth. 3 :2
SV Elz - Türk Wiesbaden 0 :3
TuS Beuerbach - SG Kelkheim 1 :0
SG Orlen - SV Zeilsheim 3 :3
SG Hausen/F./L. - Germ. Schwanheim 1 :1

SG Hausen/Fussingen – Germania Schwanheim 1:1 (1:1). – Schon nach zwei Minuten «klingelte» es im Schwanheimer Tor. Kräkel hatte Maß genommen und das Team um Spielertrainer Thomas Pelayo früh geschockt. Die Gäste fingen sich jedoch schnell und konnten fortan die Partie offen gestalten. In der 32. Minute gelang Koljenovic mit einem direkten verwandelten Freistoß der verdiente Ausgleich. Das 1:1 bedeutete schon den Endstand in einer Partie, die im Gegensatz zu den vorangegangenen hitzigen Duellen diesmal ohne nennenswerte Vorkommnisse über die Bühne ging. Bei den Gästen wusste besonders Baumgärtl im offensiven Mittelfeld zu überzeugen.

SG Orlen – SV Zeilsheim 3:3 (3:0). – Mit einer furiosen Aufholjagd in der zweiten Halbzeit holte Zeilsheim noch einen Punkt. Dabei führten die Platzherren nach Toren von Nüchtern (14.) und Maciol (30./44.) zur Pause schon mit 3:0. Nach dem Seitenwechsel wachten die Gäste dann endlich auf und schafften dank Kadimli (50.), Adams (77.) und Markus Kahles (82.) tatsächlich noch den Ausgleich. (rm)

Relegation zur Bezirks-Oberliga Wiesbaden:

Mittwoch, 8. Juni, 19.30 Uhr:

Alemannia Nied – TuS Hahn, FCA Niederbrechen – TuS Dotzheim. – Spielfrei: SG Rauenthal/Martinsthal.

Samstag, 11. Juni, 15.30 Uhr:

TuS Dotzheim – Alemannia Nied, TuS Hahn – SG Rauenthal/M..

Mittwoch, 15. Juni, 19.30 Uhr:

Alemannia Nied – FCA Niederbrechen, SG Rauenthal/M. – TuS Dotzheim.

Samstag, 18. Juni, 15.30 Uhr:

TuS Dotzheim – TuS Hahn, FCA Niederbrechen – SG Rauenthal/M.

Dienstag, 21. Juni, 19.30 Uhr:

SG Rauenthal/M. – Alemannia Nied, TuS Hahn – FCA Niederbrechen.

Schwanheim in Relegations-Laune

Germania Schwanheim hat die Generalprobe für das Auftaktspiel der am Mittwoch beginnenden Relegation zur Landesliga bestanden. Der Vizemeister der Bezirks-Oberliga Wiesbaden siegte am letzten
Spieltag der Hauptrunde 3:1 in Frauenstein. Dagegen quittierte der SV Zeilsheim in seinem finalen Auftritt ein 2:3 in Kubach.

SV Frauenstein – Germania Schwanheim 1:3 (0:1). – Für den Erfolg sorgten Lazzara (20.), Baumgärtl (65.) und Quaddam (75.) bei einem Gegentor von Hamadouche (68.). Tags zuvor hatten die Schwanheimer die SG Birklar bei deren letzten Auftritt vor dem direkten Duell am Mittwoch beobachtet. Sollte der Relegationsteilnehmer der Bezirks-Oberliga Gießen/Marburg geschlagen werden, kann Schwanheim am übernächsten Dienstag daheim gegen den Landesligisten FC Ederbergland den Aufstieg perfekt machen.

Nach dem 3:3 ist für Nied noch alles möglich
Nied. Im ersten Relegationsspiel zur Bezirks-Oberliga Wiesbaden kam die Alemannia Nied zu einem 3:3-Unentschieden gegen die TuS Hahn. Im zweiten Abschnitt gelang dem Tabellenzweiten der Bezirksliga-Main-Taunus der verdiente Ausgleich. Nied war dann auf dem heimischen Hartplatz die bessere Mannschaft, hatte in der Schlussminute aber auch Glück, dass Hahn eine Großchance ungenutzt ließ.

«Die Jungs haben alles gegeben. Es ist noch alles möglich. Das Unentschieden haben wir uns verdient», lobte der Nieder Sprecher Michael Hainbach die Mannschaft. Zeitgleich siegte im zweiten Relegationsspiel der FCA Niederbrechen gegen den FV Kastel mit 1:0. Am Samstag (15.30 Uhr) gastiert Alemannia Nied nun in Kastel und kann dann wieder auf seinen bis gestern gesperrten Kapitän Karasahin zurückgreifen.

Die Gastgeber erwischten den deutlich besseren Start. Schon nach 12 Minuten bediente Trümpelmann seinen Mitspieler Zalucki, der mit einem tollen Schuss ins rechte Eck zum 1:0 traf. Doch danach übernahm Hahn die Initiative. Lembi köpfte den Ausgleich (14.). Auch in der 23. Minute war der Stürmer wieder zur Stelle: Nach einer Flanke von Müller war er schneller als El Machit am Ball, der sich ins lange Eck zum 2:1 senkte. Nied schlug aber zurück. Spielertrainer Michael Fischer spielte Lanaras frei, der aus vier Metern zum 2:2 vollstreckte (34.). Nur zwei Minuten später gingen die Gäste aber erneut in Führung. Nach einer Ecke rettete El Machit den Kopfball von Wloka noch auf der Linie. Im zweiten Versuch nickte Wloka dann zum 3:2 ein. Alle Nieder Reklamationen wegen eines angeblichen Foulspiels an ihrem Torhüter waren vergebens. Zwei Mal Michael Fischer und Lanaras vergaben innerhalb weniger Minuten noch vor der Pause aus kurzer Distanz den Ausgleich.

Im zweiten Spielabschnitt steigerten sich die Gastgeber. Cichy scheiterte zunächst nach einem sehenswerten Zuspiel von Michael Fischer an Hahns Torhüter Siebrecht (51.). In der 57. Minute besorgte der Spielertrainer den Ausgleich dann persönlich. Nach einer Flanke von Trümpelmann köpfte Michael Fischer zum 3:3 ein. Nied war nun die dominierende Mannschaft. Zwölf Minuten vor dem Ende sah Hahns Wloka nach wiederholtem Foulspiel die gelb/rote Karte. In Überzahl traf aber nur noch Covello mit einer direkten Ecke das Lattenkreuz. Kurz vor dem Ende bewahrte Torhüter Schultheis seine Mannschaft sogar noch vor einer Niederlage. Mit einem tollen Reflex parierte gegen den völlig freien La Pietra.

Alemannia Nied: Schultheis – Rumpeltes – El Machit, Akachach – Covello, Trümpelmann, Zalucki, Sascha Fischer – Michael Fischer – Cichy, Lanaras (Jennings, Itev, Guendoglu).

TuS Hahn: Siebrecht – Maerz – Enkel, Menger – Echler, Kislat, Wloka, Munyaneza Mueller – Brankovic, Lembi (La Pietra). Schiedsrichter: Öztürk (Rüsselsheim).

Zuschauer: 150.

Tore: 1:0 Zalucki (12.), 1:1, 1:2 Lembi (14., 23.), 2:2 Lanaras (34.), 2:3 Wolka (36.), 3:3 Michael Fischer (57.). Gelb/Rot: Wloka (Hahn, 78., wiederholtes Foulspiel).

1.Niederbrechen 3 Pkt.
2.Nied 1
3.Hahn 1
4.FV Kastel 0

1:4 – Nied hat in Kastel nichts zu bestellen

Fvgg. Kastel – Alemannia Nied 4:1, TuS Hahn – SG Rauenthal/Martinsthal 2:0. – Spielfrei: FCA Niederbrechen.

Nach der glatten 1:4-Niederlage bei der Fvgg. Kastel sind für Alemannia Nied in der Relegationsrunde zur Fußball-Bezirks-Oberliga nach dem 3:3 gegen Hahn zum Auftakt die Chancen auf den Aufstieg auf ein Minimum gesunken. Nied geriet bereits nach zwei Minuten durch Morchid in Rückstand. Michael Fischer konnte zwar mit einem Kopfball nach einer Ecke bald ausgleichen (14.), doch die Schwächen in der Frankfurter Abwehr waren nicht zu übersehen und führten noch vor der Pause zu weiteren Gegentoren durch Türker (26.) und Seta (36.) mit einem Freistoß. In der zweiten Halbzeit war Kastel eindeutig das bessere Team, ließ aber bis auf den Treffer von Seta (89.) viele Chancen ungenutzt. Für die Gäste sorgte nur Spielertrainer Fischer mit einem vom Torwart abgewehrten Kopfball und dem an die Latte gelenkten Nachschuss noch einmal für Gefahr.

Die Relegation zur Fußball-Bezirks-Oberliga Wiesbaden ist beendet. Die SG Rauenthal/Martinsthal gewann beim FCA Niederbrechen mit 3:0 und schaffte damit den Klassenverbleib in der Liga. Nur eine Niederlage der
Rauenthaler hätte Alemannia Nied noch Chancen auf den Aufstieg gelassen. Im zweiten Spiel am Samstag siegte die Fvgg. Kastel 3:2 gegen TuS Hahn. Da die für nächsten Dienstag angesetzten letzten Spiele, darunter die Partie der Nieder in Rauenthal, am Ausgang der Relegationsrunde nichts mehr ändern, setzte Klassenleiter Horst Zeiser die Spiele in Absprache mit den Vereinen ab. Nied, das in der Relegation 3:3 gegen Hahn spielte, in Kastel mit 1:4 unterlag und gegen Niederbrechen einen 4:1-Sieg schaffte, wird nun auch in der nächsten Saison in der Fußball-Bezirksliga Main-Taunus antreten.

Abschlusstabelle: 1. SG Rauenthal/Martinsthal 3 Spiele/7:0 Tore/9 Punkte, 2. Fvgg. Kastel 4 Spiele/7:6/6, 3. Alem. Nied 3/8:8/4, 4. FCA Niederbrechen 3/2:7/3, 5. TuS Hahn 3/ 5:7/1.